budget-friendly superfoods